Finnisch-Spanisch Übersetzung für saattaa

poder ser
puede quePuede que esto sea diferente en su país. Asia saattaa olla eri tavalla maassanne. Puede tener éxito -y así lo espero-, pero puede que no. Se saattaa menestyä - ja toivon, että menestyy - ja saattaa olla, ettei menesty. Puede que se someta a votación en esta Cámara. Parlamentti saattaa äänestää siitä.
quizásQuizás ese sea el camino hacia el éxito. Tämä saattaa olla tie menestykseen. Quizás es que estoy leyendo las cifras demasiado deprisa. Saattaa olla, että luettelen numerot liian nopeasti. Quizás sea necesario fusionar algunos de los organismos. Joidenkin virastojen yhdistäminen saattaa olla tarpeen.
tal vezTal vez piensen que suena demasiado radical. Teistä tämä saattaa kuulostaa liian radikaalilta. Tal vez sea la última oportunidad para este Tratado. Tämä saattaa olla perustamissopimuksen viimeinen mahdollisuus. Tal vez constituya esto una solución mejor que la retórica estridente. Saattaa olla, että se onnistuu paremmin niin kuin vahvalla retoriikalla.

Wörterbuch